Информационно-издательское агентство
Informations- und Verlagsagentur

Человек и закон

Социальное правосудие

Т. Пуэ / Журнал «Рейнское время» / № 03 / Март 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В социальном государстве ФРГ почти все жители состоят на учете в системе социальной защиты: пенсионная касса, социальное ведомство, центр занятости, ведомство выплаты дотации на проживание, страховые кассы.

 

Обычной практикой ведомства является отправка клиентам решений и ведомственных постановлений по вопросам социального обеспечения. Если получатель согласен с решением чиновника, тогда все хорошо. А как поступать в случае несогласия с ведомственным решением?

Многие получатели хотели бы изменить негативное для них решение, но не знакомы с процедурой опротестования и опасаются юридических расходов. В этой статье я расскажу нашим читателям о малозатратных разбирательствах в социальном праве.

Как оспорить нежелательное решение

Решение о сокращении или прекращении выплаты одного из многочисленных социальных пособий можно оспорить с помощью протеста в течение месяца после получения негативного решения. Протест рассматривается комиссией по разбору жалоб или особо опытным чиновником старшего ранга. По крайней мере, таковы правила.

Важные письма доставляются в голубом или желтом конверте с указанием на нем даты закладки письма в почтовый ящик. Отсчет срока подачи средства протеста начинается с момента доставки получателю негативного решения (дата почтового штемпеля на конверте). Конверт является частью документации и его надо архивировать наряду с прочими деловыми бумагами.

Протест подается на немецком языке в письменном виде почтовым отправлением или факсом на правильный адрес. Адресат протеста указан в разделе ведомственного решения «Поучение о правовой помощи / Rechtsbehelfsbelehrung». Допустима личная явка в ведомство и заявка протеста для протокола. Чиновник ведомства обязан запротоколировать устный протест и отправить его по нужному адресу. Отправка протеста по электронной почте проблематична, я не рекомендую отправлять юридически важные письма по электронной почте. Процедура ведомственного протеста не связана с расходами.  

Отказ по протесту можно в течение месяца обжаловать в компетентном социальном суде. Социальное правосудие имеет ряд благоприятных для истцов особенностей. Получатели социальных выплат и члены страховых касс не должны платить за судебное правосудие. Обращение в социальный суд не связано с уплатой судебной пошлины, как это общепринято в судопроизводстве других ветвей правосудия. Принцип освобождения истца от судебных расходов в социальном правосудии имеет важные последствия. Судебная касса оплачивает вызов свидетелей, экспертные заключения, несет иные расходы. Так государство значимо помогает истцу решать свои вопросы в системе социального права.

Истец имеет возможность назначить на судебный процесс собственного эксперта (§ 109 Sozialgerichtsgesetz). Здесь я думаю о многочисленных случаях установления нетрудоспособности и степени инвалидности, где экспертное мнение может иметь решающее значение. Истцу, правда, придется самому оплатить работу приглашенного им эксперта. Это мыслимо для истцов с личными средствами или за счет юридической страховки.

Финансовая помощь

Еще одним «подарком» социального правосудия является право истца лично представлять свои интересы в социальном суде первой и второй инстанций. Только в последней социальной судебной инстанции – Федеральном социальном суде – истец обязан представлять свои интересы посредством адвоката. В прочих ветвях правосудия истец обязан представлять свои интересы посредством лицензированного адвоката и оплачивать работу этого специалиста уже во второй судебной инстанции.

Социальный суд может выделить истцу финансовую помощь для оплаты работы адвоката (Prozeßkostenhilfe). Условиями выделения помощи является собственная нуждаемость заявителя, что в социальном праве частое явление. Другим условием являются определенные виды на успех. Повторяю, речь идет об «определенных видах на успех», а не о полной уверенности в судебном успехе истца. Когда исход дела зависит от экспертного заключения, то процесс считается перспективным, ведь никто не может заранее предсказать выводы эксперта. Если идет речь о чисто юридических толкованиях, то решающий судья может сделать свои выводы уже в процессе рассмотрения заявления о выделении материальной помощи.

В процессе рассмотрения заявления о выделении финансовой помощи суд проводит предварительную проверку обоснованности судебной жалобы. Будет признана жалоба обоснованной и допущенной к рассмотрению по существу дела, то суд выделит положенную по закону помощь. Так что первым сигналом успешности/неуспешности случая является решение по заявлению о выделении финансовой помощи для ведения судебного процесса.

Самостоятельно или с адвокатом

Истец имеет право лично представлять свои интересы в суде без помощи адвоката (первые две судебные инстанции). Он не обязан говорить на профессиональном языке и делать юридические заключения, как это свойственно адвокатам. Истец может понятным, человеческим языком изложить судье суть своего дела.

Для порядка я указываю, что судопроизводство ведется на немецком языке, все личные заявления, жалобы, протесты и обращения в суд должны быть собственноручно подписаны истцом. Минимально допустимое оформление жалобы в социальный суд выглядит следующим образом: «Я обжалую ведомственное решение за номером … от … (дата) вкупе с решением по протесту от ... (дата)». Уже одно только выраженное несогласие с решением социальных властей обязывает судью проверить обстоятельства дела и обоснованность жалобы. Разумеется, толковое представление случая, предоставление суду доказательств своих утверждений и кооперация с судом повышают шансы на успех судебного процесса. 

 

Anzeige

 

 

 

 

НАЖМИТЕ И ЧИТАЙТЕ

СВЕЖИЙ НОМЕР!

images/RV/RV 04-24.jpg

 images/Telegraf/T 04-24.jpg
   

 

Um unsere Webseite für Sie optional zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können,  verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Einverstanden Datenschutzerklärung